Looking for a Spanish tutor in Pasadena? Our language tutors teach Spanish and French, and some bring bilingual teaching experience. They work one-on-one with students from an immersion kindergartner to a senior preparing for AP Spanish Language or IB Spanish, at your home in Pasadena, San Marino or South Pasadena, or online. Each step up in a language here has its own bar: an assessment to join immersion late, a grade cut for honors, a prerequisite for AP.
Dual language immersion in Pasadena Unified
Pasadena Unified teaches Spanish and French immersion on a 90/10 model, so a kindergartner hears 90 percent of the day in the new language. Spanish begins at San Rafael, Jackson STEM Magnet or Longfellow, continues at Octavia E. Butler Magnet, and runs through Blair to 12th grade. A child who joins in 1st grade or later must first pass an assessment in the language.
Immersion gets harder in middle school. At Butler, 6th graders take Ancient Civilizations in Spanish, 7th graders World History and 8th graders U.S. History, alongside Spanish Language Arts. A history chapter in Spanish can fill a capable student’s evening, and parents who don’t speak Spanish can’t check the answers. Raquel, a Spanish tutor with bilingual teaching experience, reads those chapters with students, builds the history vocabulary, and has them write answers in full sentences with every accent in place.
“Our tutor is truly amazing! He is so patient, explains things well, asks great questions, and checks for understanding. Owen really enjoyed working with him and they accomplished so much. This is really a game changer for us! I had high hopes and he exceeded them.”
A note from a parentHonors Spanish in South Pasadena and San Marino
At South Pasadena High School, courses are named by semester, so Spanish 3/4 is the second year. Spanish 5/6 Honors asks for 85 percent or higher in both semesters of it, and AP Spanish then asks for a B in 5/6 Honors or in fourth-year Spanish 7/8. At San Marino High School, the one honors course, Spanish 3 Honors, recommends an A in Spanish 2.
Grades tend to slip in the second year. New tenses arrive every few weeks: the preterite against the imperfect, then the subjunctive, each built on verbs memorized the year before. A student who coasted through Spanish 1 can drop below 85 percent by spring without seeing it coming. Lesly, a Spanish tutor, drills conjugations until they are automatic, then has students use each tense in conversation so it sticks for the test.
South Pasadena also lets a student show mastery through placement instead, so a summer of steady work can move a student up a level.
AP Spanish, IB and placement exams
South Pasadena teaches AP Spanish as a humanities course, almost entirely in Spanish, with persuasive essays and academic discussions. Blair offers IB Spanish at standard and higher level, and Arcadia High School offers AP Spanish and AP French. Private schools set their own bars: St. Francis places freshmen into Honors Spanish by exam, La Salle gives incoming students a world language course-advancement test, and Flintridge Prep requires a language through Level 3.
These courses and exams test speaking and writing on the spot, so tutors run timed essays and unscripted conversations until a student can argue a point in Spanish without notes. For a student going further, San Marino offers AP Spanish Literature after AP Spanish Language.
French, from immersion to AP
French immersion in Pasadena Unified starts in kindergarten at Altadena, continues at Eliot Arts Magnet and finishes at Pasadena High School, and from 6th grade on, students take two courses a year taught entirely in French. South Pasadena asks for 85 percent in French 3/4 to enter French 5/6 Honors and a B in third-year French for AP French, and Blair offers IB French ab initio for beginners. Oliver, a French and writing tutor, helps students write a clear French essay and read a literary passage closely enough to discuss it in class.
Sessions are one-on-one, at your home or online. Tell us the school, the language and the level, and we’ll find the tutor who fits.

